O Followers & Unfollowers é um dos apps de rastreamento do Instagram mais baixados no celular. As avaliações são boas, a interface é limpa e ele realmente mostra os dados que você quer. Mas ele consegue esses dados fazendo login no Instagram em seu nome. Você entrega suas credenciais, e o app age como se fosse você. Isso não é um detalhe de design. É a única forma de funcionar.
Os termos de serviço do Instagram proíbem que apps de terceiros armazenem ou usem senhas de contas. Contas flagradas fazendo isso são sinalizadas. Às vezes são suspensas. O risco é real e bem documentado em fóruns de criadores e no Reddit. Você pode nunca ter um problema, ou pode perder uma conta que levou anos para construir.
O WhoUnfollowed segue um caminho completamente diferente. Você solicita seus dados diretamente do Instagram pela página oficial de configurações "Baixar suas informações", um direito garantido pelo Artigo 20 do RGPD. O Instagram prepara um arquivo ZIP e te envia por email, geralmente em algumas horas. Você envia esse ZIP para o WhoUnfollowed. O app o lê no seu navegador, mostra seus não-seguidores e quem deixou de te seguir entre snapshots, e encerra. Nada é transmitido a um servidor. O código de processamento é de código aberto. Não há conta para criar, senha para compartilhar, nem acesso contínuo ao seu perfil do Instagram.
A análise que você recebe é idêntica. A exposição não é.